Biblioteca de ejemplos

Frases reales explicadas en español

Ejemplos breves para entender frases que aparecen en conversaciones, lecturas o contenido real. Cada página muestra traducción, tono, gramática y una tarjeta de repaso.

inglés

Ejemplos de inglés

4 ejemplos disponibles.

alemán

Ejemplos de alemán

5 ejemplos disponibles.

Últimos ejemplos

alemán

Qué significa "Ich hätte das machen sollen." en alemán

La frase "Ich hätte das machen sollen." expresa que algo debió hacerse en el pasado pero no ocurrió, y suele transmitir arrepentimiento, frustración o autocrítica.

alemán

Qué significa "Ich habe keinen Bock." en alemán

La frase "Ich habe keinen Bock." es una forma coloquial de decir que no te apetece hacer algo o que no tienes ganas de hacerlo.

alemán

Qué significa "Was laberst du?" en alemán

La frase "Was laberst du?" es una expresión coloquial alemana que se usa para cuestionar lo que alguien dice, normalmente con sorpresa, incredulidad o crítica.

ingles

Que significa "I wish I had known." en ingles

La frase "I wish I had known." expresa que te hubiera gustado saber algo antes, normalmente porque ahora ves que esa informacion habria cambiado una decision o una experiencia.

ingles

Que significa "I'm looking forward to it." en ingles

La frase "I'm looking forward to it." se usa para decir que esperas algo con ganas, normalmente porque te ilusiona o te apetece.

inglés

Qué significa "Bite the bullet" en inglés

La expresión inglesa "bite the bullet" significa aceptar una situación difícil o desagradable y enfrentarse a ella con decisión.

inglés

Qué significa "Under the weather" en inglés

La expresión inglesa "under the weather" significa sentirse un poco enfermo o no encontrarse del todo bien.

alemán

Qué significa "Da liegt der Hund begraben" en alemán

La expresión "Da liegt der Hund begraben" se usa cuando alguien señala el punto clave de un problema o la causa real de una situación.

alemán

Qué significa "Schwein haben" en alemán

La expresión alemana "Schwein haben" no significa tener un cerdo literalmente. Se usa para decir que alguien ha tenido mucha suerte, a menudo en una situación que podía haber salido mal.