Beispielsammlung
Echte Sätze auf Deutsch erklärt
Kurze Beispiele, um reale Formulierungen aus Gesprächen, Texten oder Medien zu verstehen. Jede Seite zeigt Bedeutung, Verwendung, Grammatik und eine Lernkarte.
Englisch
Beispiele für Englisch
4 Beispiele verfügbar.
Spanisch
Beispiele für Spanisch
3 Beispiele verfügbar.
Neueste Beispiele
Englisch
Was bedeutet "Bite the bullet" auf Deutsch?
Die englische Redewendung "bite the bullet" bedeutet, eine schwierige oder unangenehme Situation zu akzeptieren und trotzdem zu handeln.
Spanisch
Was bedeutet "Estar de mala leche" auf Deutsch?
Die spanische Wendung "estar de mala leche" bedeutet, schlecht gelaunt oder gereizt zu sein. Sie ist informell und kann je nach Kontext etwas derb klingen.
Englisch
Was bedeutet "I wish I had known." auf Deutsch?
Die Phrase "I wish I had known." drueckt Bedauern darueber aus, dass man etwas nicht frueher wusste, meist weil es eine Entscheidung oder Erfahrung veraendert haette.
Englisch
Was bedeutet "I'm looking forward to it." auf Deutsch?
Die Phrase "I'm looking forward to it." wird verwendet, um zu sagen, dass man etwas positiv erwartet.
Spanisch
Was bedeutet "Me da igual." auf Deutsch?
Die Phrase "Me da igual." bedeutet, dass etwas fuer dich keinen Unterschied macht. Sie kann neutral und flexibel klingen, aber je nach Ton auch abweisend.
Spanisch
Was bedeutet "Ponerse las pilas" auf Deutsch?
Die spanische Wendung "ponerse las pilas" bedeutet, aktiver zu werden, sich anzustrengen oder etwas endlich ernst zu nehmen.
Englisch
Was bedeutet "Under the weather" auf Deutsch?
Die englische Wendung "under the weather" bedeutet, dass man sich ein bisschen krank fühlt oder nicht ganz fit ist.